В вашей корзине
0 товаров на сумму 0 рублей
Оформить заказ »

Познание и перевод. Опыты философии языка

Автор: Автономова Наталия Сергеевна
Издательство: Центр гуманитарных инициатив
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-98712-626-4
Наличие: на складе
887руб
Купить
Тема «познание и перевод» сопровождала автора всю жизнь: от университетской курсовой о переводах Шекспира, через «Слова и вещи» Фуко, изданные в период «застоя», к недавним переводам работ из области психоанализа и деконструкции. А потому «познание и перевод» — это сфера личного опыта, в которой много всего — и практики, и размышлений по ходу дела, и сопоставления подходов к переводу в разные периоды и в разных странах. Перевод — антропологическая константа человеческого бытия и условие возможности познания в гуманитарных науках; вместе с тем это не чисто академическая материя, но сфера страстей и столкновений. Почему перевод стал в наши дни философской проблемой? Обо всем этом и пойдет речь в книге. В ней два раздела: первый — о познании и языке, второй — о переводе как рефлексивном ресурсе понимания. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей познания, проблемами философии, языка, культуры.

Также рекомендуем

Философы Франции. Словарь
Обложка Философы Франции. Словарь
Изд: Центр гуманитарных инициатив 2017

Наличие: на складе
685руб
Купить
Состояние сердца. Три
Обложка Состояние сердца. Три дня с Иосифом Бродским
Автор: Тоша Эльжабер
Изд: Центр гуманитарных инициатив 2017

Наличие: на складе
552руб
Купить
Размышления о всемирной
Обложка Размышления о всемирной истории
Автор: Буркхард Якоб
Изд: Центр гуманитарных инициатив 2017

Наличие: отсутствует
716руб
Купить

 

Готовимся к ЕГЭ!

Книга недели

История информационных технологий в СССР. Знаменитые проекты: компьютеры, связь, микроэлектроника

Книга «История информационных технологий в СССР. Знаменитые проекты: компьютеры, связь, микроэлектроника» продолжает серию сборников популярных исторических очерков «История информационных технологий в СССР». Сборник посвящен истории советских разработок в области информационных технологий из числа наиболее заметных, выполненных на мировом уровне или даже опережающем его. Многие из этих проектов существенно повлияли на мировую политику и стали неотъемлемой частью сложившегося политического ландшафта второй половины XX века. Вы узнаете, как вопреки ведомственным барьерам и сопротивлению бюрократической среды возникали совершенно новые передовые отрасли, в конечном итоге обеспечившие Советскому Союзу то ведущее место в мировом политическом раскладе, которое он занимал в последние десятилетия своего существования. Ряд очерков сборника посвящен обстоятельному разбору и развенчиванию бытующих мифов — как о том, что «все передовое в СССР было лишь ухудшенной копией западных образцов», так и противоположного толка, что «все было разработано у нас абсолютно независимо от Запада». Тексты очерков сопровождаются большим количеством ссылок на доступные источники, содержащие подробную информацию по рассмотренным в книге темам. Для широкого круга читателей

 

 

boosk.ru©2010–2017 Яндекс.Метрика
Дизайн — rellocat