В вашей корзине
0 товаров на сумму 0 рублей
Оформить заказ »

Переводческое решение речевой многозначности

Автор: Енбаева Людмила Валерьевна
Издательство: Флинта
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-9765-3775-0
Наличие: на складе
582руб
Купить
В монографии представлено исследование проблемы переводческого решения речевой многозначности с позиций теории переводческого пространства. Речевая многозначность, обусловленная реализацией поэтической функции языка, представляет фактор ограничения переводимости, приводит к вариативности переводческих решений, сопоставительный анализ которых позволяет рассуждать о проблеме гармоничного переводческого решения. Для студентов филологических факультетов, начинающих переводчиков, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами перевода.

Также рекомендуем

Технология формирования навыков
Изд: Флинта 2018

Наличие: отсутствует
359руб
Купить
A Study Guide
Изд: Флинта 2019

Наличие: отсутствует
314руб
Купить
Структура "артикль +
Изд: Флинта 2018

Наличие: отсутствует
538руб
Купить
33 урока для
Изд: Флинта 2019

Наличие: отсутствует
538руб
Купить
Композиционный полифонизм в
Изд: Флинта 2019

Наличие: отсутствует
314руб
Купить
Роман Михаила Пришвина
Изд: Флинта 2019

Наличие: отсутствует
359руб
Купить
Феномен странствия в
Изд: Флинта 2019

Наличие: отсутствует
359руб
Купить
Художественные миры Ивана
Изд: Флинта 2018

Наличие: отсутствует
1076руб
Купить
Методология современных семантических
Изд: Флинта 2018

Наличие: отсутствует
628руб
Купить
Культура устной речи:
Изд: Флинта 2019

Наличие: отсутствует
359руб
Купить
Дидактика перевода: традиции
Изд: Флинта 2018

Наличие: отсутствует
448руб
Купить
Практикум по креативному
Изд: Флинта 2019

Наличие: отсутствует
359руб
Купить

 

Готовимся к ЕГЭ!

Книга недели

Михаил Анчаров. Писатель, бард, художник, драматург

Ревич Юрий Всеволодович, Юровский Виктор

Эта книга — первое подробное жизнеописание писателя, сценариста, художника и поэта Михаила Леонидовича Анчарова (1923-1990). Анчаров — один из основателей жанра авторской песни, которой начал заниматься раньше других: первые песни написаны еще в конце тридцатых годов прошлого века. В шестидесятые годы им были опубликованы прозаические произведения, которые сделали М.Л.Анчарова признанным писателем. В семидесятые годы он создал сценарий первого советского телесериала «День за днем». Вернувшись к прозе во второй половине семидесятых, Анчаров написал несколько повестей и романов, которые до сих пор хорошо известны читателям («Дорога через хаос», «Самшитовый лес», «Записки странствующего энтузиаста»). Биография представлена на фоне социально-исторических событий, повлиявших на его судьбу и творчество. Авторы книги основывались на воспоминаниях современников, архивных документах, беседах с друзьями и близкими героя.

 

 

boosk.ru©2010–2018 Яндекс.Метрика
Дизайн — rellocat