В вашей корзине
0 товаров на сумму 0 рублей
Оформить заказ »

Перевод с подстрочника

Автор: Чижов Евгений
Издательство: Редакция Елены Шубиной
Год издания: 2021
ISBN: 978-5-17-117491-0
Серия: Проза нашего времени
Наличие: отсутствует
1102руб
Купить
Евгений Чижов — прозаик, дважды финалист «Большой книги» и лауреат премии «Ясная Поляна» за роман «Собиратель рая». Герой «Перевода с подстрочника» московский поэт Олег Печигин отправляется в Среднюю Азию по приглашению своего бывшего студенческого товарища, а ныне заметной фигуры в правительстве Коштырбастана, дабы перевести на русский стихи президента Гулимова, пророка в своем отечестве. Восток предстает в романе и как сказка из «Тысячи и одной ночи», и как жестокая, страшная реальность. Чужак, пришелец из другого мира обречен. Попытка стать своим, вмешаться в ход событий заканчивается трагедией… Может ли поэт находиться у власти? А возглавлять государство? И каким будет государство, во главе которого стоит поэт? «Перевод с подстрочника» не просто о путешествии на Восток, но о погружении в иное мирочувствование, противоположное европейской рациональности. О «проклятом поэте» на вершине властной пирамиды; о пророке, командующем танковыми дивизиями. Наконец, о поиске чуда и вдохновения, встреча с которыми несёт гибель. «Лучший и, безусловно, самый актуальный русский роман последних лет». Галина Юзефович «Чижов написал прекрасно сделанную книгу с грамотной и цельной композицией, с живым героем, с удивительно точно переданной атмосферой этого сладкого страха...» Дмитрий Быков «Я поймал себя на том, что, как только начинаю читать какую-то рецензию на этот восхитивший меня роман или сам берусь его кому-то пересказывать, испытываю досаду. Потому что — да, он об этом, но и вот об этом тоже, и ещё о том, и ещё… Здесь очень много всего, и всё так здорово написано, так нерасторжимо сплетено, но пересказать нельзя, надо прочитать». Леонид Юзефович

Другие товары в серии «Проза нашего времени»

Самоубийцы и другие
Обложка Самоубийцы и другие шутники
Автор: Чижов Евгений
Изд: Редакция Елены Шубиной 2023
Серия: Проза нашего времени

Наличие: отсутствует
854руб
Купить
Полунощница
Обложка Полунощница
Автор: Алексеева Надя
Изд: Редакция Елены Шубиной 2023
Серия: Проза нашего времени

Наличие: отсутствует
979руб
Купить
Собиратель рая
Обложка Собиратель рая
Автор: Чижов Евгений
Изд: Редакция Елены Шубиной 2019
Серия: Проза нашего времени

Наличие: на складе
666руб
Купить
Выхожу 1 ja
Обложка Выхожу 1 ja на дорогу
951руб
Купить
Марракеш
Обложка Марракеш
Автор: Сеули Жалид
Изд: Этерна 2016
Серия: Проза нашего времени

Наличие: отсутствует
412руб
Купить
Пристрастие к некрасивым
Обложка Пристрастие к некрасивым женщинам
Автор: Мийе Ришар
Изд: Этерна 2014
Серия: Проза нашего времени

Наличие: отсутствует
366руб
Купить
Всадники
Обложка Всадники
Автор: Кессель Жозеф
Изд: Этерна 2011
Серия: Проза нашего времени

Наличие: отсутствует
348руб
Купить

 

Готовимся к ЕГЭ!

Книга недели

Михаил Анчаров. Писатель, бард, художник, драматург

Ревич Юрий Всеволодович, Юровский Виктор

Эта книга — первое подробное жизнеописание писателя, сценариста, художника и поэта Михаила Леонидовича Анчарова (1923-1990). Анчаров — один из основателей жанра авторской песни, которой начал заниматься раньше других: первые песни написаны еще в конце тридцатых годов прошлого века. В шестидесятые годы им были опубликованы прозаические произведения, которые сделали М.Л.Анчарова признанным писателем. В семидесятые годы он создал сценарий первого советского телесериала «День за днем». Вернувшись к прозе во второй половине семидесятых, Анчаров написал несколько повестей и романов, которые до сих пор хорошо известны читателям («Дорога через хаос», «Самшитовый лес», «Записки странствующего энтузиаста»). Биография представлена на фоне социально-исторических событий, повлиявших на его судьбу и творчество. Авторы книги основывались на воспоминаниях современников, архивных документах, беседах с друзьями и близкими героя.

 

 

boosk.ru©2010–2024 Яндекс.Метрика
Дизайн — rellocat